译文
生(xìng)非异也
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
日后我们在大(da)梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊(huai)婉转的歌唱。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快(kuai)的琵琶(pa)声助兴催饮,想(xiang)到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威(wei)武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
糜:通“靡”,浪费。