译文
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善(shan)良的好君子,仪容端庄从不走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
泪尽而泣之以血,被征(zheng)发的士卒与亲人都哭得肠断心(xin)裂,声音嘶哑。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。