译文
一重又(you)一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
头发白了而恬然自(zi)乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
年少的时候,歌楼上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯(deng)光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细(xi)雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁(yan)阵阵哀鸣。
善假(jiǎ)于物
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别(bie)宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟(tuan)成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
耳:语气词。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。