译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有(you)减弱。
君王的大门却有九重阻挡。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到(dao)我身上的时候,我正在为你而(er)担忧。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着(zhuo)想。
兄弟从军姊(zi)妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳(jia)人分别的情形,我就伤感不已。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
假舟楫者 假(jiǎ)
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
枉屈:委屈。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑷临水:言孔雀临水照影。
故:原来。
⑸萍:浮萍。