译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁(jie),纤尘皆无。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天(tian)河阻挡。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士(shi)喂马饮水的泉源水洼。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
君不是见(jian)过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽(qin)鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒(xing)之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
11.端:顶端
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
(78)盈:充盈。