译文
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
悠闲地住在这(zhe)里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
狭窄的山径草木丛生,夜露(lu)沾湿了我的衣。
已经明白他顾不(bu)上过来,是自己太过急切想要见到他。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
太监手里拿着文书,嘴里却(que)说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
“天地上下四面八方(fang),多有残害人的奸佞。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵(duo)白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
25、沛公:刘邦。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
235、祸福之门:招致祸福的门径。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
息:休息。