译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本(ben)没有是非定论。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
你如远古的百里之王候(hou),陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕(pa)举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也(ye)备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量(liang)。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植(zhi)桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
也许饥饿,啼走路旁,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
⑶落:居,落在.....后。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑨伏:遮蔽。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
8、荷心:荷花。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。