译文
先期归来(lai)的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中(zhong)远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就(jiu)思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
健壮的中男还(huan)(huan)(huan)有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不(bu)由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
魂魄归来吧!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
望:希望,盼望。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
10、风景:情景。
186.会朝:指甲子日的早晨。
左右:身边的近臣。