译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江(jiang)流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫(hao)无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不(bu)停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那(na)些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横(heng)斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
49.墬(dì):古“地”字。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑴舸:大船。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
②独步:独自散步。
④回廊:回旋的走廊。