译文
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
步骑随从分列两旁。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色(se)的石壁。
什(shi)么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起(qi)(qi)喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理(li)解自己内心的情愫呢?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
情:说真话。
泮(pan叛):溶解,分离。
159.臧:善。
④鸣蝉:蝉叫声。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。