译文
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着(zhuo)荷花共人笑语,人面荷花相映(ying)红。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕(mu)帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
6.教:让。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
至:到
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
妄言:乱说,造谣。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。