译文
其一
仿佛在倾诉人间(jian)的悲(bei)愁哀怨。
怎能让此身(shen)化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
暖风软软里
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道(dao)两片云一般的发髻上华丽佩饰(shi),抵得上几个乡的赋税。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
踏上汉时故道,追思马援将军;
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早(zao)已经汹涌盈眶。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游(you)人如织。
严森险峻惊心动(dong)魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
14.徕远客:来作远客。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。