译文
那些人当时不识得可(ke)以高耸入云的树木,
天色已晚,江边的白沙滩(tan),翠绿的竹林渐(jian)渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
(他(ta)见了我之后)突然问道:“天下要(yao)怎样才能安定呢?”
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
当年根本就不用隐遁(dun)荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河(he),可是他偏要向河里跳。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
涵煦:滋润教化。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。