译文
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以(yi)至于迥风吹(chui)入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到(dao)怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解(jie)下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
其二:
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
告急信从北方频频传(chuan)来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很(hen)充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⒕莲之爱,同予者何人?
8.人处:有人烟处。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑹敦:团状。