译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时(shi)的(de)怀抱是悲(bei)伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下(xia)应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
将水榭亭台登临。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
抑或(huo)能看(kan)到:那山头上初(chu)放的红梅。
青午时在边城使性放狂,
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
乃;这。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
31.酪:乳浆。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
64、以:用。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”