译文
出塞后再入塞气候变冷,
望一眼家乡的山水呵,
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
摘来野花(hua)不(bu)爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院(yuan)里霜满地,月亮已过了小楼。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够(gou)回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归(gui)葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
石岭关山的小路呵,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
161. 计:决计,打算。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑨闻风:闻到芳香。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
阙:通“掘”,挖。
20.狱:(诉讼)案件。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。