译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
决不让中国(guo)大好(hao)河山永远沉沦!
你在秋天盛开,从不与百花(hua)为丛(cong)。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如(ru)今悲愤羞愧无法归乡。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
忘身:奋不顾身。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。