译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只(zhi)有我这样的蓑翁在此垂钓。
祈愿红日朗照天地啊。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清(qing)霜,只有与灯烛作伴。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
时值深秋大(da)沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回(hui),当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想(xiang)要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
人心又不(bu)是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
从前吴起外出遇到了老朋(peng)友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队(dui)信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
(15)蹙:急促,紧迫。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。