译文
水边高地(di)兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中(zhong),亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
黑犬颈圈丁(ding)当响,猎人英俊又善良。
没精神,心恐惧,虎豹奔(ben)突,战战兢兢上树去躲避。
让我只急得白发长满了头颅。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
心中悲(bei)凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
百花(hua)盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在(zai)大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑤踟蹰:逗留。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑻落:在,到。