译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻(yu)时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望(wang)长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
神君可在何处,太一哪里真有?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参(can)阅的。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
③乍:开始,起初。
②古戍:指戍守的古城楼。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
8、系:关押