译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤(xian)长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我并非大器,只会(hui)敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
华山峥嵘(rong)而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
其一
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
35.蹄:名词作动词,踢。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
215、若木:日所入之处的树木。