译文
西汉的都城长安城上空已是(shi)黑云乱翻,李傕、郭汜等人在(zai)这里制造事端。
我独(du)自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
天(tian)空飞雪一片(pian)白茫茫,寒气凝结四面八方。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我泣声(sheng)不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散(san)了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。