译文
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨(yu)交加,都不像登(deng)临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
魂啊回来吧!
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
不一会儿,此调象鹿鸣呀(ya)禽鸟鸣,众声喧(xuan)杂呀众鸟鸣。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
它们枯萎死绝有何伤(shang)害,使我痛心的是它们质变。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
97.裯(dao1刀):短衣。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
19、谏:谏人
谙(ān):熟悉。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。