译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
大家相对(dui)无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
可叹在岁(sui)月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一剑挥(hui)去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
[25]壹郁:同“抑郁”。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。