译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和(he)爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在(zai)荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
叛乱平息(xi)后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
魂啊不要去北方!
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑼将:传达的意思。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
[13] 厘:改变,改正。
⒄殊:远。嗟:感叹。