译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月(yue)坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
黄莺用嘴衔过的花更加红润(run),燕子用尾(wei)点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀(xiu)。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥(yao)不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪(xu),离别几年来的生活十(shi)分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从(cong)白天到晚上一直流个不停。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
(8)或:表疑问
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑸天河:银河。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。