译文
山间连绵阴雨刚(gang)(gang)刚有了(liao)一(yi)点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
咸平二年八月十五日撰记。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
溪水经过小桥后不再流回,
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看(kan)。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。