译文
忽(hu)然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长声叹息。
乌孙来汉朝朝聘后,取消(xiao)王(wang)号,对汉称臣。边远地方停息了(liao)战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓(xiao)。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财(cai)富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
(我)将继(ji)承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
努力低飞,慎避后患。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
1.若:好像
79、而:顺承连词,不必译出。
⑴晓夕:早晚。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
50.隙:空隙,空子。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⒅临感:临别感伤。
⑶凭寄:托寄,托付。