译文
袁绍的(de)堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不(bu)对!”
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
齐威王说(shuo):“你说的很好!”于是就下了命令(ling):“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像(xiang)集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴(qin)唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架(jia)于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑷比来:近来
深巷:幽深的巷子。