译文
回想起潼(tong)关的(de)百万大军,那时候为何(he)溃败得如此仓促?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我的书信不知何时你能收到(dao)?只恐江湖(hu)险恶,秋水多风浪。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
寒水缓缓消退,岸边留下一线(xian)沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
96.屠:裂剥。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
织成:名贵的丝织品。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
49. 渔:捕鱼。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。