译文
相思之人隔断在脉脉千里(li)之外(wai)(wai)。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中(zhong)的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我(wo)的相思情书?
边境飘渺多遥远怎可轻(qing)易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制(zhi)续弦胶。
徘徊将何见?这时(shi)徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树(shu)后庭花》。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(196)轻举——成仙升天。
稚枝:嫩枝。
2.远上:登上远处的。
15 约:受阻。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
后:落后。
⑷东南:一作“西南”。