译文
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明(ming)时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米(mi)。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着(zhuo)送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
富(fu)家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又(you)不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
遥远漫长那无止境啊,噫!
跂(qǐ)
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
半夜里忽(hu)然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
(5)宾:服从,归顺
孤癖:特殊的嗜好。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。