译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的(de)变化,难得(de)这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿(can)烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱(pu),他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县(xian)的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒(jiu)却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(8)裁:自制。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
18.患:担忧。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。