译文
魂魄归来吧!
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想(xiang)只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
高(gao)台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
宁可少活(huo)十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本(ben)已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
在茫茫的汉江上飘来荡(dang)去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
寻:访问。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。