译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
红花多姿,绿叶茂密,是(shi)何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
西洲到底在哪(na)里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
一路上常冒着雾气露水,攀(pan)援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬(li)侵其外,忧(you)郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该(gai)再为你悲伤了!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
67、关:指函谷关。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(9)率:大都。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。