译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇(xie),鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在(zai)台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜(ye)(ye),满庭的落叶谁来扫。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅(niao)袅飘荡,而驿桥上已经开始(shi)飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
入夜后小巷(xiang)里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
生狂痴:发狂。
不偶:不遇。
④ 了:了却。
濯(zhuó):洗涤。