译文
绮罗黯(an)淡了它(ta)的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平(ping)川……
九重宫中有谁理会劝谏书函。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
义公(gong)高僧安(an)于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
此身(shen)此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
身经大(da)大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
画为灰尘蚀,真义已难明。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
128、堆:土墩。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。