译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
(二)
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
假使这人当初就死(si)去了,一生的真假又有谁(shui)知道呢?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩(bian),就问他们在争辩的原因。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼(lian)金丹的秘诀何处可寻?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来(lai)正凉。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把(ba)我污蔑。
懂(dong)得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑵萧娘:女子泛称。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。