译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
原野的泥土释放出肥力,
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到(dao)过谢桥。
但看(kan)着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)(shan)暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我倍加珍惜现在幸福的每(mei)分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
白发已先为远客伴愁而生。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
(16)匪:同“非”,不是。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
(4)领:兼任。
(17)希:通“稀”。