译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
日月依序交替,星辰循轨运行。
对天下(xia)施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多(duo)半都是你们这样的绿林好汉啊。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
休:不要。
(26)大用:最需要的东西。