译文
年复一年都在欢笑打闹中(zhong)度过;秋去(qu)春来美好的时光白白消磨。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴(jian)古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(si)(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
长安三旬未尽,奉(feng)旨谪守边庭。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。