译文
我长时间倚靠(kao)在高楼的(de)(de)栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧(sang)忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁(shui)理解我靠在栏杆上的心情。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(5)当:处在。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。