译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了(liao)宝钿。
西城的杨柳逗留着春天(tian)的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿(lv)色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
身(shen)穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同(tong)鉴赏。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
(二)
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则(ze)像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
287. 存:保存。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。