译文
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
为何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆(qing)幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了(liao)骨肉之情。我虽然愚钝(dun),又怎能不感慨万端?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
照(zhao)镜就着迷,总是忘织布。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
燕子(zi)衔着湿泥忙筑巢,暖(nuan)和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。