译文
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化(hua)。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两(liang)鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
只要是诗人,大都命运不好(hao),而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
心(xin)绪纷乱不止啊能结识王子。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣(qi)如诉却见不到心中的爱人。
(一)
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂(hun)魄。
经过千里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
5.系:关押。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
于:被。