译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高(gao)尚品格一直被人称道。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观(guan),正好迎合(he)了我爱好自然景色的情趣。
西岳华山莲花峰上(shang),仙女光芒如同明星。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停(ting)地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
35.沾:浓。薄:淡。
是: 这
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
冰泮:指冰雪融化。
12. 贤:有才德。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。