译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去(qu)了?
长出苗儿好漂亮。
听说从这里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬(tai)起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
春天的景象还没装点到城郊,
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性(xing)的舞蹈,便能使有苗臣服。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
臧否:吉凶。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。