译文
老婆去寻李林甫的女儿(er)——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
有感(gan)情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
皇上也曾经很看重(zhong)我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领(ling)。凡是胡宗宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提(ti)起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
闺(gui)中美(mei)女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
残醉:酒后残存的醉意。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
25、更:还。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。