译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
望一眼家乡的山水呵,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
青山隐(yin)隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也(ye)不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠(fei),盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
(熙(xi)宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
(150)社稷灵长——国运长久。