译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不(bu)禁有羞惭之感。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
一时(shi)间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
世间什么地方(fang)没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛(di)吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租(zu)房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
只看到寒暑更迭日月运行,消(xiao)磨着人的年寿。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
⑵生年,平生。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。